Eximbanker.com

La dificultad del examen de certificación de intérprete Nacional

La dificultad del examen de certificación de intérprete Nacional


La prueba de certificación (NIC) intérprete Nacional califica intérpretes profesionales en lengua de signos y comunicación para el uso en el trabajo, en teatros y otros eventos donde hay intérpretes de lenguaje de señas americano para personas sordas.

Examen escrito

El registro de intérpretes para sordos (RID) ofrece cuatro pruebas escritas por diversas certificaciones, incluyendo las NAD-RID nacional intérprete certificación prueba de conocimiento, Oral transliteración certificado escrito prueba, el certificado sordos intérprete escrito prueba y el certificado de especialista: Legal.

Prueba de funcionamiento

La prueba de funcionamiento es la segunda mitad de los cuatro exámenes de certificación; pregunta a firmar para que un probador para determinar su competencia en la comunicación a través de ASL intérpretes. Cada prueba está diseñada para poner aspirantes a intérpretes a través del timbre para asegurarse de que son campo listo. Dificultad en gran medida depende de la preparación. Sin embargo, las pruebas de certificación sólo intérpretes de nivel superiores.

Elegibilidad alternativa

RID se da cuenta de que algunas personas, incluyendo aquellas que puedan hacer grandes intérpretes, simplemente no probar bien. Por esta razón, han creado la vía alternativa a la elegibilidad, un proceso de múltiples paso en años de trabajo que otorga la certificación de intérpretes. Este proceso incluye experiencia de trabajo a tiempo completo, capacitación relacionada con el intérprete y servicios voluntarios específicos a RID. Mientras se elimina el estrés de pasar una prueba, la vía alternativa pide muchos más requerimientos durante un tiempo, convirtiéndolo en una experiencia igualmente difícil.

Preparación

La cantidad de tiempo de experiencia, práctica y estudio de que cada probador tiene antes de tomar las cuentas de prueba NIC para el nivel de dificultad la persona experimenta al tomar la prueba. Dedicar usted mismo a convertirse en un intérprete calificado no es ningún proceso fácil, pero con amplia preparación y la confianza, la prueba NIC es nada que temer.